Não tenha vergonha de falar Alemão!

não tenha vergonha de falar!

A minha mulher está se divertindo ao ouvir minhas tentativas de falar alemão. E sinceramente, algumas coisas são terríveis para pronunciar.

Fiquei um tempo treinando para conseguir falar;

Aber ich weiß wirklich nichts über sie!   

A primeira tentativa em pronunciar isso ai quase fez minha língua adquirir um nó. É verdade, foi por pouco. Lá pela quarta, quinta tentativa, começou a sair alguma coisa. Ai lembrei, Pô, por que estou tentando pronunciar isso ai de maneira rápida? Lembrei de um macete;

  • Comece pronunciando lentamente e aos poucos vá aumentando a velocidade da fala!

Sério, isso me ajudou e ajuda MUITO. Experimente! Vamos lá, leia a frase abaixo; (minha tentativa de mostrar a você como pronunciar a frase acima hehe)

Ába ix vais virxlich nixs uba zi!

E ai, consegue pronunciar a frase acima?  Comece devagar! E depois aumente a velocidade.

Se você sabe pronunciar e viu algo de errado em meu exemplo, por favor deixe nos comentários como fazer, melhor como falar!

Além de sofrer com essas frases e com o texto que você verá logo abaixo, também estou apanhando para pronunciar as palavras no Duolingo. Torço para que seja problemas no meu microfone e não comigo. 😀

Bom pessoal, vou voltar aos estudos pois preciso falar e… traduzir esse belo texto abaixo. Tschüss!

Warum muss ich dir etwas sagen? Ich denke nicht, dass das richtig ist
Also gut. Wie sieht das Mädchen aus?
Warum stellst du all diese Fragen?
Ich bin einfach neugierig. Das ist seine erste Freundin. Wie sieht das Mädchen aus? Ist sie groß oder klein? Ist sie hell oder dunkel?
Du willst wirklich, dass ich dir von irh erzähle? Ich habe dir alles gesagt, was ich sagen wollte
Gut, aber sag mir noch ein wenig mehr über sie
Nun, sie ist Kleiner als du aber großer als Sabine. Sie ist auch ein wenig dunkler als ich,
Was macht sie?
Wo arbeitet sie?
Sie arbeitet im Stadtzentrum. Ich denke, dass sie in einem Kaufhaus arbeitet.
Wie heißt sie?
Ich kann dir nicht sagen, wie sie heißt
Du hilfist mir nicht gerade viel. Ich brauche wirklich deine Hilfe

1
Deixe um comentário

1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of

[…] contei aqui no blog um mico em meus estudos de alemão. Vou parar? Não!  Pois se eu só for usar o idioma quando estiver 100% seguro, resumindo, nunca […]